|
Au
coeur de la Gascogne, dans le Gers, Gina et Pierre sont heureux
de vous accueillir en chambres d’hôtes dans leur demeure
“A Carlescron”. Cette batisse gasconne du 18ème
siècle a été entièrement restaurée
en respectant l’architecture et l’esprit d’origine.
In
the heart of Gascony, in the Gers, Gina and Pierre are happy
to welcome you in hosts' rooms in their house " A Carlescron
". This Gascon batisse of 18-th century was completely restored
by respecting the architecture and the spirit of origin. |
|
|
Vous
trouverez sur place tout le confort et le charme d’une maison
de campagne, la nature, le calme ainsi que des commodités
comme l’espace à grillades (voir ci-dessous).Chaque
chambre, décorée telle suite, avec ses thèmes
de couleurs, porte un nom évoquant les fleurs, l’une
des passion, avec la peinture de votre hôtesse Gina.
You
will find on the spot all the comfort and the charm of a country
house, the nature, the peace as well as the conveniences as the
space with grills (to see below).Every room, decorated such a
motel’s suite, with the subjects of colours, wears a name
which evokes flowers, one of passion of your hostess. |
|
|
Vous
pourrez bénéficier de la grande piscine (voir ci-dessous).
You
will benefit of the big swimming pool (to see below).
|
|
|
|
La
propriété possède dans ses terres un ancien
pont en pierre, qui donne sur la rivière “la petite
Baïse”, cette promenade aboutit sur un grand bois.
The
property have on its lands an ancient stone bridge, which gives
on the river " the small Baïse ", this walk succeeds
on a big wood. |
|
|
|
